Glossar
Rumänische Praxis,
in einem Begriff erklärt.
Rumänische Behörden, Steuerregime, Compliance-Begriffe — die wichtigsten Termini, die Sie bei der Gründung, dem Banking und der laufenden Compliance treffen werden.
-
AML
Anti-Money Laundering / Geldwäscheprävention
- Regelwerk, in Rumänien umgesetzt durch Gesetz Nr. 129/2019, das Beratungsfirmen verpflichtet, Mandanten zu identifizieren, Risiken zu bewerten und Verdachtsfälle zu melden.
-
ANAF
Agenția Națională de Administrare Fiscală
- Rumänische Nationale Steuerverwaltung. Erteilt MwSt.-Registrierungen, Ansässigkeitsbescheinigungen, betreibt das SPV-Portal und e-Factura.
-
ANSPDCP
Rumänische Datenschutzaufsicht
- Behandelt Beschwerden nach DSGVO und rumänischem Gesetz Nr. 190/2018.
-
ASF
Autoritatea de Supraveghere Financiară
- Rumänische Finanzaufsicht. Lässt Wertpapierhäuser (S.S.I.F.), AIFMs, UCITS-Manager, MiCA-CASPs und Versicherungsvermittler zu.
-
BNR
Banca Națională a României
- Rumänische Zentralbank. Lässt Banken, Zahlungsinstitute (PSD2), E-Geld-Institute und Nicht-Banken (IFN) zu.
-
CAEN
Clasificarea Activităților din Economia Naționale
- Rumänische Tätigkeits-Klassifikation. Jede SRL deklariert einen primären CAEN-Code; bestimmt Mikro-Eignung, Lizenzpflichten und MwSt.-Regime.
-
CIT
Körperschaftsteuer
- Rumänien erhebt 16 % Standard-Körperschaftsteuer auf Gewinn. Mikro-qualifizierte SRLs zahlen 1 % auf den Umsatz (mit Mitarbeiter) oder 3 % (ohne).
-
CUI
Cod Unic de Înregistrare
- Rumänische Steuernummer. Wird bei Gründung vom Handelsregister erteilt. Funktion vergleichbar mit deutscher HRB-Nummer plus Steuernummer.
-
EORI
Economic Operators Registration and Identification
- EU-Zoll-ID, nötig für jede rumänische Gesellschaft, die Waren ins/aus EU-Ausland bewegt. Kostenlos, vom rumänischen Zoll erteilt.
-
e-Factura
Rumänisches elektronisches Rechnungssystem
- Pflicht seit Januar 2024 für B2B-Rechnungen zwischen rumänischen MwSt.-Pflichtigen. XML-Format, an ANAF übermittelt.
-
IFN
Instituție Financiară Nebancară
- Rumänische Nicht-Bank-Finanzinstitution. Leasing, Factoring, Konsumentenkredit. BNR-überwacht.
-
MiCA
Markets in Crypto-Assets Regulation
- EU-Verordnung mit Zulassungsregime für Krypto-Anbieter (CASPs). ASF ist die zuständige rumänische Behörde.
-
Mikrounternehmen-Regime
Regimul microîntreprinderilor
- Präferenzielles Körperschaftsteuer-Regime für SRLs unter 100.000 € Umsatz. 1 % mit Vollzeit-Mitarbeiter, 3 % ohne. Geregelt in Titel III des Steuergesetzes Nr. 227/2015.
-
ONJN
Oficiul Național pentru Jocuri de Noroc
- Rumänisches Glücksspiel-Amt. Erteilt Klasse 1 (B2C) und Klasse 2 (B2B) Lizenzen für Online-Glücksspiel.
-
ONPCSB
Rumänische AML-Aufsicht
- Empfängt Verdachtsmeldungen nach Gesetz Nr. 129/2019.
-
ONRC
Oficiul Național al Registrului Comerțului
- Rumänisches Handelsregister. Pflegt das öffentliche Gesellschaftsregister; Registrierungsbehörde für SRLs und andere rumänische Gesellschaften.
-
PFA
Persoană Fizică Autorizată
- Rumänischer Selbstständiger mit unbeschränkter Haftung und 10 % Pauschal-Einkommensteuer. Für internationale Gründer meist weniger geeignet als die SRL.
-
PSD2
Payment Services Directive 2
- EU-Richtlinie, von der BNR für Zahlungsinstitute umgesetzt. Zulassungsstufen von Geldtransfer (20.000 € Kapital) bis Voll-Acquiring (125.000 €). EWR-passportierbar.
-
RON
Rumänischer Leu
- Rumänische Nationalwährung. SRL-Stammkapital kann in RON denominiert sein; Minimum 1 RON, in der Praxis kapitalisieren die meisten Gründer mit 200–500 RON.
-
Sediu social
Geschäftsadresse
- Gesetzliche Adresse einer rumänischen Gesellschaft, im Handelsregister eingetragen. Muss eine reale Immobilie sein, kein Postfach. Pflicht. Bei Incorpore ab 29 €/Monat.
-
SPV
Spațiul Privat Virtual
- Pflicht-Digitalportal von ANAF für Steuer-Kommunikation. Steuerbescheide, MwSt.-Bestätigungen, Compliance-Schreiben werden hier zugestellt, nicht per Post. Registrierung binnen 30 Tagen nach Gründung.
-
SRL
Societate cu Răspundere Limitată
- Rumänische GmbH-Äquivalent. Standardform für internationale Gründer. Mindestkapital 1 RON, 1 bis 50 Gesellschafter. Mikro-fähig.
-
SA
Societate pe Acțiuni
- Rumänische Aktiengesellschaft. Höheres Kapital (mind. 90.000 RON), flexiblere Anteilsstruktur. Oft für ONJN-Klasse-1-Anbieter und lizenzierte Finanzfirmen.
-
TRP
Befristeter Aufenthaltstitel
- Aufenthaltstitel für Nicht-EU-Gründer, ausgestellt vom IGI auf wirtschaftlicher Grundlage. Gilt 1 Jahr, verlängerbar. Seit Schengen-Beitritt 2025 visafreier Zugang zum Schengen-Raum.
-
Wegzugsteuer
Wegzugsbesteuerung
- Steuer auf nicht realisierte Wertzuwächse beim Wegzug aus dem Steuerland. Deutschlands § 6 AStG ist das aktivste Beispiel. Bei rumänischen Umzügen aus Deutschland muss sequenziert werden.